This is my entry for this week’s Song Lyric Sunday post. This week’s theme is a song that features Yes/No songs Here are three songs that include the theme of Yes/No that Jim gave us. One song is a Hindi song, one song is a English song, and one song is a Telugu song. Hope y’all enjoy these three songs for this week’s SLS post.

Song Lyric Sunday was created by Helen Vahdati from This Thing Called Life One Word at a Time and author Jim Adams  from A Unique Title For Me is our current guest host. For complete rules or to join in the fun, click here.

My Hindi No Song

“Tujhe Panne Ko” by Jubin Nautiyal and Neeti Mohan

Tujhe chhoone ko dil kare
Tujhe paane ko dil kare
Tujhe chhoone ko dil kare
Tujhe paane ko dil kare

To touch you is a desire of my heart.
To have you is also a desire of my heart.  To touch you is a desire of my heart.
To have you is also a desire of my heart. 

Teri lehar mein befikar
Teri lehar mein befikar
Doob jaane ko dil kare
Paas aa, aa bhi jaa

In the waves of your love; to feel carefree; and drown is also a wish of my heart. Come closer, O beloved!

Baahon mein teri
Main jal rahi hoon
Saare diye hain bujhe

In your arms; I am the one who is burning (or glowing); While all the lanterns are put off.

Yeh khwaab hai to
Is khwaab se na
Koyi jaga de mujhe
Koyi jaga de mujhe

If this is a dream; I wish no one to wake me up from it.

Yeh jo hai nasha ishq mein
Aazmaane ko dil kare

This pleasure in the love; is what my heart wishes to try (or test).

Aankhon mein jo neend hai
Woh udaane ko dil kare

The sleep in my eyes; My heart wishes to get rid of it.

Teri lehar mein befikar
Teri lehar mein befikar
Doob jaane ko dil kare
Paas aa, aa bhi jaa

Feeling carefree in the waves of your love; My heart wishes to drown. Come closer, O dear.

Sources: https://lyricsraag.com/?p=101318  and https://www.lyricsbell.com/tujhe-paane-ko-jubin-nautiyal/

“Tujhe Paane Ko” is sung by Jubin Nautiyal and Neeti Mohan and is a beautiful romantic duet. Its music is given by Abhijit Vaghani and the lyrics are written by Manoj Muntashir.

My English No Song

“Ain’t No Mountain High Enough” by Marvin Gaye and Tammi Terrell

Listen baby, ain’t no mountain high
Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough baby
If you need me call me no matter where you are
No matter how far, don’t worry baby
Just call my name I’ll be there in a hurry
You don’t have to worry

‘Cause baby there ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you babe

Remember the day I set you free
I told you you could always count on me darling
From that day on, I made a vow
I’ll be there when you want me
Some way, somehow

‘Cause baby there ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you babe

Oh no darling
No wind, no rain
Or winter’s cold can stop me baby, na na baby
‘Cause you are my goal
If you’re ever in trouble
I’ll be there on the double
Just send for me, oh baby, ha

My love is alive (woo)
Way down in my heart
Although we are miles apart
If you ever need a helping hand
I’ll be there on the double
Just as fast as I can
Don’t you know that there

Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you babe

Don’tcha know that there
Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
Ain’t no river wide enough
Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough

Source: LyricFind

“Ain’t No Mountain High Enough” is a pop/soul song written by Nickolas Ashford & Valerie Simpson in 1966 for the Tamla label, a division of Motown. The composition was first successful as a 1967 hit single recorded by Marvin Gaye and Tammi Terrell, and became a hit again in 1970 when recorded by former Supremes frontwoman Diana Ross. The song became Ross’s first solo number-one hit on the Billboard Hot 100 chart and was nominated for a Grammy Award. In 1993, the film Sister Act 2: Back in the Habit incorporates a unique mashup cover version, in which the verses and chorus of the song contain the original Marvin Gaye and Tammi Terrell version, whereas the Diana Ross version’s bridge, chorus and ending are used. It is performed by Whoopi Goldberg and the rest of the cast. The song was used in the 1999 film Our Friend, Martin performed by Debelah Morgan. In 2000, Disney featured the song in the sports drama film Remember the Titans. In 2001, the Diana Ross version was featured in the film Bridget Jones’s Diary. In 2018, a remix of the Diana Ross version reached No. 1 on the US Dance Club Songs chart.

My Telugu Yes Song

“Avunu Nijam” from Athadu

Avunu nijam nuvvante naakishtamee nimisham gurthinchaa aa satyamchali paradha ika nilavadhugathelusukadaa.. aa aa aa aathelisindhe.. adagaalaa..adagandhe.. anavelaa..chevilo ilaaa chepithe chaala
avunu nijam `nuvvante naakishtamee nimisham `gurthinchaa aaa satyam
kasiresthunna manasuku `vinapadadho emovisiresthuna `ninuvidi venakaki raadhemonidharotunna edurai `kanapadathavemokadhalaalanna kudharani `meli pedathavemo
anthagaa kanta choodananimondikesthe `thappemoontigaa `undaneeyananimundhu `kosthe muppemomana `salahaa madhi vinadhukadhathelusukadaa.. aa aa aa aathelise ila chelaregaalaa
avunu nijam `nuvvante naakishtamee nimisham `gurthinchaa aa satyam
sudi gaalilotheliyani `parugulu thestunnaajadapulathochelimiki `samayamu dhorikenaa yedharemundhothamarini vivaramuladiganaayadha `emandhovinamani` tarumuku raalenaa
thappuko kallumusukunithulli `raake naa` ventavoppuko ninnu nammamaniallukunta nee jantanadapadhuga ninu nadhi varadhathelusukadaa.. aa aa aa aa aa..telise ila muncheyyaalaa….
avunu nijam nuvvante naakishtamee nimisham gurthinchaa aa satyamchali paradha `ika nilavadhugathelusukadaa.. aa aa aa aa aa..thelisindhe.. `adagaalaaa..adagandhe.. anavelaaa..chevilo ilaa chepithe chaalaa….

Source: http://lyrics-hut.blogspot.com/2017/05/lyricshub-avunu-nijam-song-lyrics.html?m=1

Athadu (transl. Him) is a 2005 Indian Telugu-language action thriller film written and directed by Trivikram Srinivas. The film features an ensemble cast of Mahesh Babu, Trisha, Sonu Sood, Sayaji Shinde, Kota Srinivasa Rao,  Prakash Raj, Nassar, Sunil, Rahul Dev and Brahmanandam. It was produced by D. Kishore and M. Ram Mohan under the Jayabheri Arts banner while actor Murali Mohan was the presenter of the film. Story, Screenplay and Dialogues were penned by Srinivas while Sirivennela Sitaramasastri and Viswa penned the lyrics for the songs. The soundtrack was scored by Mani Sharma. K. V. Guhan handled the cinematography of the film while Sreekar Prasad edited it. Thota Tharani was the art director of the film while Peter Hein was the stunt and fight choreographer. The singers of “Avunu Nijam” are K.K. and Sunitha. I chose this song because Avunu is the Telugu word for Yes.